Khách sạn Mai Lan nằm ở Chợ Lớn, khu phố người Hoa cổ của Sài Gòn, một quận nổi tiếng với chợ và chùa. Tịnh xá Quan Âm, ngôi chùa gần nhất, cách 100 m, còn chợ Xã Tây và Công viên Văn Lang mỗi nơi cách 600 m. Chợ Nguyễn Trí Phương và chợ Nhật Tảo cách 700 m, nên có thể đi bộ đến đó để mua thực phẩm và làm việc vặt.
Bến xe Chợ Lớn cách 1,4 km và bến xe Quang Tỷ Sài Gòn cách 800 m, nên các tuyến xe khách đường dài đều gần. Ga Sài Gòn cách khách sạn 3,1 km, và sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất cách 5,2 km, chỉ một chuyến taxi. Bến phà Bến Lương Văn Can cách 3,6 km.
Để tham quan, Công viên Tao Đàn cách 3,7 km và Bảo tàng Chứng tích Chiến tranh cách khách sạn 4 km, còn Bảo tàng Thành phố Hồ Chí Minh cách 4,5 km. Gần hơn, Bảo tàng FITO về y học cổ truyền Việt Nam cách 2,2 km, và phố đi bộ đêm Kỳ đài Quang Trung cách khách sạn 650 m. Chợ Thiếc cũng cách 650 m, nên có thêm một khu chợ trong khoảng cách đi bộ. Tượng Đài Tượng Niệm trong Công viên Văn Lang cũng cách 600 m, và Hồ Crescent cách 7,1 km nếu bạn muốn đi xa hơn.