Khách sạn Mai Lan se trouve à Cho Lon, l'ancien quartier chinois de Hô Chi Minh-Ville, un secteur connu pour ses marchés et ses temples. La pagode la plus proche, la Tịnh xá Quan Âm, est à 100 m, et le marché Chợ Xã Tây ainsi que le parc Van Lang sont chacun à 600 m. Le marché Nguyen Tri Phuong et le Chợ Nhật Tảo sont à 700 m, si bien que les courses alimentaires et les formalités se font à pied.
La gare routière Bến xe Chợ Lớn est à 1,4 km, et la gare routière Bến xe Quang Tỷ Sài Gòn est à 800 m, donc les bus longue distance sont proches. La gare de Saigon est à 3,1 km de l'hôtel, et l'aéroport international Tan Son Nhat est à 5,2 km, à une seule course de taxi. Le terminal de ferry Bến Lương Văn Can est à 3,6 km.
Pour la visite, le parc Tao Dan est à 3,7 km et le Musée des vestiges de la guerre est à 4 km de l'hôtel, tandis que le Musée de la ville de Hô Chi Minh-Ville est à 4,5 km. Plus près, le Musée FITO de la médecine vietnamienne traditionnelle est à 2,2 km, et la rue piétonne nocturne Phố đi bộ đêm Kỳ đài Quang Trung est à 650 m de l'hôtel. Le marché Chợ Thiếc est lui aussi à 650 m, donc un second marché se trouve à distance de marche. Le monument Tượng Đài Tượng Niệm, dans le parc Van Lang, est également à 600 m, et le lac Crescent se trouve à 7,1 km pour une sortie plus longue.